Jagan oma immigrandist emaga ilusahtlit

Suureks saades oli mul rangelt keelatud meigiga eksperimenteerida. Minu keskkooliaastad möödusid Targetist salaja ostetud odavate silmapliiatsite kogumisel, peites need hoolikalt ajakirjade ja vanade mänguasjade taha, et mu ema neid ei leiaks. Ta tegi seda alati. Kui mu vanem õde naasis kolledžipausile hunnikute põsepuna ja lauvärvidega, oli ta kihamas ja karjus, kui raiskav on kulutada raha millegi nii kasutu peale nagu meik. Mis kasu sellest on! karjatas ta, lüües oma karedad peopesad vastu graniidist letti. Ilu on kasutu! Kas ilu toidab sind?! Seetõttu on irooniline, et mu ema armastab nüüd oma täiskasvanud tütre ilukapis tuhnida ja saada hoolikalt kureeritud toodete pakke, mis mulle minu arvates meeldivad.

on sepp kunagi võitnud oscari

Kuna ta sündis 1960. aastatel Shanghais, kujundas suure osa mu ema varasest elust Hiina kultuurirevolutsioon, Hiina kultuuri kapitalistlike ja traditsiooniliste elementide vägivaldne puhastamine Mao Zedongi juhtimisel. Kuid Mao ei hoidunud kõrvale mitte ainult rikkusest – ta ei kiitnud heaks ka traditsioonilisi Hiina ilustandardeid, mis koos traditsioonilise naiselikkusega olid segamini kodanliku patriarhaalse rõhumise ja ebavõrdsusega. Miks peavad naised oma juukseid kuhjuma nendesse uhketesse ja kohmakatesse kimpudesse? ta kirjutas 1919. aastal . Miks peavad nad kandma neid räpaseid seelikuid, mis on vöökohalt tihedalt kokku surutud? Seal on ka nende näomeik, mis on kurjategija kaubamärk; ehted nende kätel, mis moodustavad köidikud; ja nende augustatud kõrvad ja seotud jalad, mis kujutavad endast füüsilist karistust.

Neljanda mai aktivistid muutsid iludusvastase naiste uueks poliitkorrektseks moeks – ja nii oli kosmeetika otsekohe keelatud , mu ema mälu järgi. See oli liiga silmatorkav dekadentsi märk, mis oli riigi antikapitalistliku revolutsiooni ees ebapatriootlik. Head naised kommunistide sõnul end ei ehtinud. Koolis meikinud tüdrukutest teatati kooli juhtkonnale ja neid karistati. Ehkki mu ema leidis selle üle lahendusi, kandes kodus kohmakalt vanaema punast värvi huultele ja põskedele, oli kosmeetika enamasti võõras objekt, kummaline ja häiriv. Keegi ei meikinud avalikult. Keegi ei õpetanud talle, kuidas seda selga panna.

Ameerika Ühendriikidesse sisserände ajaks muutus kosmeetika vastuvõetavamaks: Mao oli mõnda aega surnud ja Hiina valitsus oli rohkem valmis avama oma piire välismaistele ettevõtetele, mis viis kiiresti moderniseerumiseni. Kuid 90ndate värske emana oli ta juba hõivatud ühe lapse eest hoolitsemisega. Ja värske emana võõral maal keskendus ta ellujäämisele. Selle asemel, et apteegis huulepulkasid ja lauvärve uurida, hakkas ta õppima inglise keelt ja hoolitsema mu õe eest, samal ajal kui mu isa töötas doktorikraadi kallal. Igasugune riiete jaoks kõrvale pandud lisaraha läks mu õele ja isale: Ema nõudis, et mu õde kannaks kvaliteetseid riideid; mu isa pidi välja nägema tööl pädev ja võimekas. Tema garderoob oli järelmõte autojuhtimise õppimisest ja inglise keele tundidest. Ta kripeldas aastaid mõttest, et kulutaks oma šampoonile ja vahule rohkem kui 10 dollarit. Ta kandis seda Hiinas veedetud päevadest järele jäänud püüdlikku kokkuhoidlikkust suurema osa minu elust. Aastaid hiljem, kui ta elas ilusas majas väikeses kõrgeima keskklassi Uus-Inglismaa linnakeses, õhkas ta ikka veel šokist ja õudusest, kui ostsime õega talle sünnipäevaks esimese pudeli Chanel N5.

Ilmselt sellepärast mulle meeldibki, et ta saab nüüd mu ilusahtlites tuhnida. Pärast ilu vältimist, kui ta mu õde ja mind kasvatas, tunneb mu ema nüüd avalikult huvi losjoonide ja kreemide vastu, mida me enda peal kasutame. See on huvitav olukord, mille üle järele mõelda: minust sai ilukirjanik, sest tahtsin kirglikult pääseda ruumi, mis oli tundnud mulle nii pikka aega keelatud. Ja kuigi mu ema on alati rõhutanud, et ilu pole teda kunagi huvitanud, mõtleb osa minust, kas ta tundis samamoodi nagu mina – igatseb osaleda, kuid ei saanud kunagi ilma häbi tundmata. Ma võin tema mõtlemise muutuse arvele võtta ainult aja ja hiljutise pensionile jäämise arvele. Ta on oma kohuse täitnud – tema tütred on terved täiskasvanud, kellel on oma karjäär. Tema aeg on nautimiseks.

Soovitage mulle midagi minu juuste jaoks, nõuab ta, kui me telefoniga räägime.Mida ma peaksin proovima?Olen saatnud talle saadud tootepakid ja hüppanud FaceTime'i, et neid talle selgitada. Ta on teada saanud, et talle ei meeldi põsepuna ega punane huulepulk (võib-olla surevad mälestused vanaema eredast punakast värvist), kuid talle meeldivad pronksja ja pruuni huulepulga kerge tolmutamine. Talle ei meeldi lauvärv ja silmapliiats, kuid ta kannab veidi ripsmetušši. Ta eelistab matte, mitte läikivaid viimistlusi. Ja nii edasi. Tema ülevaated on alati lühikesed ja mõnikord kogeleb ta õigete sõnade leidmiseks. Kuid tema entusiasm on nakkav, nagu lapsel. Meie seas pole häbi, enam mitte. Olles aastaid vaadanud ilu keelatud, kasutu kergemeelsusena, tunneme selle vastu tõelist armastust.