Naiste auhinna kandidaat Torrey Peters reageerib transfoobsele tagasilöögile

Esimene transnaine, kes pääses naiste ilukirjanduse auhinna pika nimekirja, Torrey Peters on võtnud sõna transfoobse vastureaktsiooni vastu tema kandidatuuri ümber.

USA kirjaniku debüütromaanüleminekubeebi2021. aasta märtsis lisati auhind, mis on üks prestiižsemaid Ühendkuningriigi kirjandusmaailmas. Naiste ilukirjanduse auhind asutati 1996. aastal vastuseks 1991. aasta Bookeri auhinna nimekirjale, mis ei suutnud nomineerida ühtegi naiste kirjutatud raamatut.

miss Lõuna-Carolina 2007

Pärast seda teadaannet avaldas grupp nimega Wild Women Writing Club 6. aprillil 2021 veebikirja, milles kritiseeriti tema kandidatuuri. Kirjas väideti, et Petersi sobivus ületas auhinna eesmärgi, kuna lubas meestel meie autasud omastada.

Peters ütles seda iNewsiga rääkides see on vaevalt esimene kord et keegi vähemusrühma kuuluv inimene on olnud millegi esimene ja seejärel silmitsi sellega kuritarvitamisega. Ta jätkas, et lõppkokkuvõttes on tõsiasi, et see jama on, iseenesest suurem au. Ma saan olla see, kes kinnitab seda kõigile inimestele, kes tulevad pärast mind. Seda saavad vähesed teised inimesed.

Torrey Peters Blackwelli 'Detransition, Baby'. 14,99 naela 12,99 naelaVaata Blackwelli lehelt

üleminekubeebikeskendub New Yorgis elavale 30. eluaastates transnaisele Reese’ile ja tema suhtele Amesile (endine “Amy”), endise elukaaslasega, kes on endine elukaaslane, ja tema elukaaslase Katrinaga. Romaan liigub emaduse ja perekonna keerukuses kaasaegsel ajastul ning on olnud paljude säravate arvustuste objektiks Vox,Los Angeles Times, ja paljud teised.

Intervjuus iNewsile ütles Peters kaüleminekubeebi, Lugege minu raamatut, laenake minult, mis on teile kasulik. Kuid vastutasuks ärge pidage mind kui teist. Mul on pakkuda väärtuslikke asju, nii et võtke see, mis mul on.

Ta lisas: Oleme kohas, kus meil on esimesed võimalused maailmas eksisteerida viisil, mis sarnaneb cis-naistega. Nad võivad võtta seda, mida meie teame, ja meie saame võtta seda, mida nemad teavad. See vahetus võib olla väga produktiivne.

Naiste auhind avaldas avalduse Twitteri vahendusel kolmapäeval vastuseks vastureaktsioonile, tehes selgeks, et nende abikõlblikkuse tingimused hõlmavad transnaisi.

laulud armatsemisest

Pikas nimekirjas kandideeris kokku 16 raamatut, sealhulgas Yaa Gyasi omaTranstsendentne kuningriik,Patricia LockwoodKeegi ei räägi sellest,Raven Leilani omaläige,Clare Chambers'Väikesed naudingudja Naoise Dolan’sPõnevad ajad.Hindamiskomisjoni juhib sel aastal Bernardine Evaristo.

Kuue kirjaniku lühinimekiri avaldatakse 28. aprillil ja võitja kuulutatakse välja 7. juulil. Võitja saab 30 000 naela.